We are currently running a system upgrade to improve your overall experience.
Trend Micro Community will be back online on Monday, October 21st.
In the meantime, you can contact Technical Support here: https://esupport.trendmicro.com/en-us/home/pages/technical-support/contact/home.aspx
See you soon!
For your question, Trend Micro Security does no have a feature to turn off the pop-ups you mentioned since these are notifications from Chrome. We found an article from Chrome Help that might answer your question: Block or allow pop-ups in Chrome
Thanks and please let us know if you have more questions!